THÔNG TIN CÔNG VIỆC

IT講師・BrSE

日系IT企業でのプロジェクト勤務。1年間ダナン市内の大学でIT講師として勤務した後、日本にてBSEとして勤務開始。長期間、日本でのキャリアを積みたい方を募集します。年齢は問いませんが、短期間でのベトナム帰国を機右房される方や結婚されている方は適さないポジションです。

Lương: $2,000 - $3,000
Thành phố làm việc: Đà Nẵng, Akita
Giới thiệu ứng viên thưởng: $100

Mô tả công việc

(背景)

日本の東北地方の某県でニアショア開発を行っている日本のIT企業が、ダナン市内の大学でITの授業を受け持つ事になりました。IT教育を強化したい大学側と、卒業生に日本で就労してもらいたい企業側とでメリットが一致した事が要因です。この講座で、ベトナム人講師が必要です。採用できれば、一旦、当社所属となり日本式の業務方法等をトレーニングします。

(業務内容)

・2017年9月1日から ダナン市内の大学で講師(ダナンで住む事になります)

・2018年9月1日から日本の東北地方某県でBSEとして勤務開始

・大学での講義は、テキスト・教え方を上記企業の方が提供

(スキル)

・漢字、カタカナが読めること

・IT知識より日本語の読解、会話を重視

(給与)

・25万円以上(能力によって設定)

Yêu cầu công việc

・日本語のスキルレベル

N1取得者またはN1相当が必要です。漢字、カタカナが理解できる必要があるため、

かなり流暢な日本語を求められます。

・年齢なども含めた、人物像について

年齢は、上記の経歴を持つ方であれば、特に問われません。ただ、来年日本に行くため比較的若い方に限定されます。日本での就労を強く望まれ、長期間日本滞在をしたい方

・ITエンジニアとして開発経験ある方がより望ましい

・2017年9月からダナンでの勤務、2018年9月から日本での勤務が可能な方

Kỹ năng làm việc

Nhận tư vấn công việc

từ Headhunter

Công việc đề xuất
Lương: Thỏa thuận
Tham gia truyền đạt thông tin giữa Việt Nam và Nhật Bản. Phối hợp với các thành viên trong dự án để hiểu và trao đổi hiệu quả với nhân viên người Nhật. Dịch các văn bản từ tiếng Nhật sang tiếng Việt và ngược lại. Sẽ được đào tạo kỹ năng liên quan đến công việc: kiến thức IT, Hou-ren-sou, …. Có cơ hội trở thành Bridge SE. Thời gian làm việc: thứ Hai - thứ Sáu (8:00 - 17:00)
cong ty CYBRIDGE ASIA CO.,LTD CYBRIDGE ASIA CO.,LTD Cong viec Japanese IT Communicator tai TP.Hồ Chí Minh
TP.Hồ Chí Minh
Japanese IT Communicator trong linh vuc Máy tính/IT
Máy tính/IT
Lương: Negotiable
Thực hiện công việc biên phiên dich cho Phòng Kinh doanh tại Việt Nam Biên phiên dịch nghiệp vụ phát triển với các member phát triển hệ thống Phụ trách công việc vận hành dịch vụ của Công ty
cong ty Framgia Vietnam Framgia Vietnam Cong viec Japanese IT Communicator  tai Hà Nội
Hà Nội
Japanese IT Communicator  trong linh vuc Máy tính/IT
Máy tính/IT
Lương: $500 - $700
- Vị trí tuyển dụng: communicator tiếng Nhật. - Hình thức làm việc: nhân viên chính thức, full time. - Số lượng tuyển: 1 người. - Giới tính: nam/ nữ. - Nội dung công việc:. + Biên dịch/ thông dịch Việt - Nhật trong công ty; giữa công ty Việt Nam và các công ty. Nhật. + Thông dịch trong các cuộc họp. + Biên dịch tài liệu. + Thông dịch, biên dịch cho dự án, hỗ trợ giao tiếp bằng tiếng Nhật
cong ty Mulodo Vietnam Co,.Ltd Mulodo Vietnam Co,.Ltd Cong viec IT Communicator  tai TP.Hồ Chí Minh
TP.Hồ Chí Minh
IT Communicator  trong linh vuc Máy tính/IT
Máy tính/IT